Mentions légales, Avis de copyright et Avis de non-responsabilité

Il est important de lire ce qui suit avant d’accéder au site Web www.sisu.com (le « Site ») et d’y naviguer pour y faire des achats ou pour utiliser l’information mise à votre disposition.

Limitation de responsabilité

SISU Inc. et ses affiliés (« nous » ou « notre/nos » dans cet avis de copyright et avis de non-responsabilité) fournissent le Site « SANS FRAIS » et « TEL QUEL, TEL QUE DISPONIBLE » aux utilisateurs. Le Site peut contenir des annonces pour des marchandises et des services offerts par d’autres compagnies ou par des particuliers, ainsi que des liens menant à leurs sites Web. Nous n’assurons, ne garantissons ni ne sanctionnons l’exactitude, la fiabilité, l’exhaustivité ou l’actualité de l’information, du contenu, des opinions, des recommandations ou des annonces qui pourront être inclus dans, distribués par, liés à, téléchargés ou accédés par l’un des services compris dans le Site, ni la qualité des produits, de l’information ou d’autres matériaux présentés, achetés ou obtenus par vous-même à la suite d’une annonce ou de toute autre informatioon ou offre faite sur le Site, ou par le biais de tout lien d’annonces publicitaires sur le Site.

L’information présentée sur le Site n’est pas et ne doit pas être interprétée comme une recommandation d’acheter ou de vendre les produits ou services du Site. De plus, l’information présentée sur le Site n’est pas destinée à remplacer la consultation de votre médecin ou autre professionnel de la santé. L’information ou les produits disponibles sur le Site ou par le biais du Site ne doivent pas être utilisés pour diagnostiquer ou traiter un trouble de santé ou une maladie, ni pour prescrire une médication. Notre compagnie, ses dirigeants, directeurs, employés, agents, ainsi que les tiers fournisseurs du contenu du Site, commanditaires, concédants de licence ou autres telles personnes ne s’estiment aucunement tenus d’actualiser cette information ou de faire part des progrès ayant trait à cette information. Vous reconnaissez que vous vous fiez à l’information, aux rapports, aux commentaires ou à tout autre contenu, opinions, recommandations ou annonces à vos propres risques.

NOUS N’OFFRONS ET VOUS NE RECEVEZ AUCUNE INTERPRÉTATION, GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, QUANT AU SITE, À SON CONTENU, SES SERVICES OU PRODUITS, NOS SERVICES OU PRODUITS, À L’INFORMATION, AUX ARTICLES OU AUX MATÉRIAUX FOURNIS PAR NOUS-MÊMES EN CE QUI CONCERNE L’UTILISATION DU SITE, ET NOTAMMENT LES INTERPRÉTATIONS, GARANTIES OU CONDITIONS DE COMMERCIALITÉ, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU AUTRE. SANS LIMITATION DE CE QUI PRÉCÈDE, NOTRE COMPAGNIE, SES DIRIGEANTS, DIRECTEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, AINSI QUE LES TIERS FOURNISSEURS DU CONTENU DU SITE, COMMANDITAIRES, CONCÉDANTS DE LICENCE OU AUTRES TELLES PERSONNES NE VOUS OFFRENT AUCUNE INTERPRÉTATION NI GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, (A) AYANT TRAIT À VOTRE UTILISATION ININTERROMPUE OU SANS ERREUR DU SITE, (B) AYANT TRAIT AUX RÉSULTATS QUE VOUS POURREZ OBTENIR EN UTILISANT LE SITE, OU (C) AYANT TRAIT À L’EXACTITUDE, L’ACTUALITÉ OU L’EXHAUSTIVITÉ DE L’INFORMATION, DU CONTENU, DU SERVICE OU DES MARCHANDISES PRÉSENTÉS SUR LE SITE.

En aucun cas, nous en pourrons, de même que toute autre personne participant à la création, à la production ou à la distribution du Site ou de l’information, des produits ou des services annoncés ou mis à la disposition des utilisateurs sur le ou par le biais du Site, être tenus responsables de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial ou immatériel résultant de l’utilisation ou de l’incapacité d’utiliser le Site ou les produits ou services annoncés ou mis à la disposition des utilisateurs sur le ou par le biais du Site, y compris et sans réserve, la confiance que vous aurez accordée à l’information obtenue sur le ou par le biais du Site ou résultant de fautes, omissons, interruptions, élimination de fichiers ou courriels, d’erreurs, défauts, virus, retards de fonctionnement ou de transmission ou de toute défaillance de la performance, y compris et sans réserve les cas résultant de catastrophes naturelles, défaillance des communications, vol, destruction ou accès non autorisé à nos dossiers, programmes ou services.

Cette section s’applique à toute information, annonce, ainsi qu’à tout produit et service disponibles sur le ou par le biais du Site. Étant donné que certains secteurs de compétence interdisent l’exclusion ou la limitation de responsabilité quant aux dommages accessoires ou immatériels, dans un tel cas, notre responsabilité se limitera à l’entière mesure autorisée par la loi.

Copyright et utilisation autorisée

Sauf indication contraire, la conception, le texte, le graphisme et sa disposition ainsi que le logiciel utilisé sont protégés par notre droit d’auteur ou par celui des fournisseurs de notre contenu. TOUS DROITS RÉSERVÉS. Vous êtes autorisé à copier par voie électronique et à imprimer sur papier des portions du Site uniquement destinées à votre usage personnel. Toute autre utilisation que celle indiquée ci-dessus, modification, distribution ou republication est formellement interdite sans notre autorisation préalable par écrit.

Le Site ainsi que tous ses en-têtes de page, conceptions graphiques personnalisées et icônes sont nos marques de service, marques de commerce et/ou robe commerciale. Toutes les autres marques de commerce, les noms de produits et les noms ou logos de compagnies affichés, cités ou publiés sur ce Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Marques de commerce

SISU, SISU BODY ELITE et conception, ESTER-ACES, EVC, FOS-A-DOPHILUS sont des marques de commerce de SISU Inc.

Les marques de commerce, logos et marques de service (collectivement les « marques de commerce ») affichés sur le Site sont des marques de commerce déposées et non déposées de SISU Inc. et d’autres compagnies. Rien sur le Site ne doit être considéré comme accordant, implicitement, par préclusion ou autrement, un permis ou un droit d’usage de marque de commerce affichée sur le Site sans l’autorisation par écrit de SISU Inc. ou des tiers auxquels peuvent appartenir les marques de commerce affichées sur le Site. L’utilisation des marques de commerce affichées sur le Site ou de tout autre contenu du Site, sauf conformément aux présentes conditions, est formellement interdite.

Contenu provenant des utilisateurs

Tout contenu, offre, information ou opinion que vous nous fournirez par un moyen quelconque ayant trait au Site, sur le Site ou par le biais du Site devient notre propriété, y compris et sans réserve, tout droit d’auteur, et vous renoncez à tout droit moral lié a ce qui précède. Dans la limite de la politique de confidentialité énoncée ci-dessous quant aux renseignements personnels que vous nous fournirez, nous vous avisons par la présente que le contenu de vos transmissions pourra être utilisé, dans sa totalité ou en partie. Nous nous réservons le droit, à notre discrétion, de le modifier, de le reproduire, de le publier, de le traduire, de le sous-licencier, de le copier, de le distribuer, de l’incorporer à d’autres ouvrages sous n’importe quelle forme, médium ou technologie actuellement connus ou développés à l’avenir dans l’entière mesure de tout copyright qui puisse exister pour un tel contenu, sans aucune rémunération pour vous-même.

En nous faisant parvenir une transmission, vous garantissez que son contenu n’est pas assujetti au droit d’auteur de tiers ou à tout autre droit d’exclusivité et que vous détenez les pleins pouvoirs pour expédier cette transmission.

LIENS AU CONTENU DE TIERS

Le Site contient des liens menant aux sites Web de tiers qui échappent à notre contrôle et nous déclinons toute responsabilité quant au contenu de tels sites. Les liens fournis sur le Site vous sont proposés à titre d’information ou pour votre commodité et ne représentent ni n’impliquent aucune approbation de notre part du contenu des sites.

Liens au contenu de tiers

Toutes les annonces paraissant sur le Site sont publiées en toute bonne foi, sans vérification. Nous nous réservons le droit de refuser, de classifier, de réviser ou de censurer une annonce pour quelque raison que ce soit, à notre seule discrétion.

Les annonces paraissant sur ce Site peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs. Nous n’acceptons sous aucune considération la responsabilité de l’inexactitude ou autre des annonces ou messages placés sur le Site, ni ne donnons de garantie, expresse ou implicite, y compris et sans réserve, des garanties implicites de commercialité, d’adaptation à un usage particulier ou d’absence de contrefaçon. Nous ne vérifions pas les conditions des contrats qui pourraient vous être offerts par des annonceurs sur ce Site. Nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages que vous pourriez subir par suite de l’utilisation de ce Site ou que pourrait subir tout annonceur ou tierce partie en relation avec ce Site. Il n’existe pas d’agence, ni partenariat, entreprise conjointe, relation employeur-employé ou franchiseur-franchisé entre vous et nous ou entre nous et un annonceur quelconque de ce Site.

Nous déclinons particulièrement toute responsabilité envers vous ou envers un annonceur de ce Site pour les pertes ou dommages de quelque nature que ce soit, résultant d’une inexactitude, d’une erreur, d’une omission ou de toute autre cause, qu’elle soit de notre fait ou de celui de nos employés ou agents ou de toute autre personne, qu’elle découle de l’utilisation, par vous ou par eux, de la publicité, de l’information qu’elle contient ou de toute autre information fournie par ce Site.

Il est prudent d’examiner attentivement le détail des annonces et des messages avant d’accepter un contrat quelconque ou de divulguer des renseignements personnels aux annonceurs de ce Site. Si vous avez des doutes, vous devriez obtenir une opinion juridique au préalable.

Lois applicables

Nous régissons ce Site à partir de la Province de la Colombie-Britannique (Canada). On peut toutefois accéder à ce Site dans toutes les provinces et tous les territoires du Canada ainsi que dans tous les états des États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays du monde. Bien que les lois peuvent y être différentes de celles de la Province de la Colombie-Britannique, en accédant à ce Site, vous acceptez que votre utilisation du Site et toutes les questions connexes soient régies par les lois de la Province de la Colombie-Britannique et les lois du Canada qui y sont en vigueur, abstraction faite des règlements concernant le conflit de lois. Vous acceptez aussi de soumettre toute question à ce sujet à la compétence exclusive et au lieu du procès de la Cour suprême de la Province de la Colombie-Britannique. Les utilisateurs de ce Site qui y accèdent en dehors de la Province de la Colombie-Britannique reconnaissent qu’ils le font volontairement et qu’il leur incombe de se conformer aux lois locales.